进行与湿度及温度有关的各种试验提出的要求

本条是对进行与湿度及温度（temperature)有关的各种试验提出的要求。

　　(1)试验时要注意(attention)湿度对绝缘(insulated)试验的影响。高压试验德州电力变压器特别适用于电力系统、工矿企业、科研部门等对各种高压电气设备、电器元件、绝缘材料进行工频或直流高压下的绝缘强度试验。有些试验结果的正确判断不单和温度（temperature)有关,也和湿度有关。因为做外绝缘试验时,若相对湿度大于80%,闪络电压(voltage)会变得不规则,故希望尽可能（maybe)不在相对湿度大于80%的条件(tiáo jiàn)下进行试验。为此,规定试验时的空气相对湿度不宜高于80%。但是根据我国的实际情况(Condition),北方寒冷,试验时温度（temperature)上往往不能满足要求;南方潮湿,试验时湿度上往往不能满足要求,所以沿用原标准“对不满足上述温度（temperature)、湿度条件情况下测得的试验数据（data),应进行综合分析(aggregate analysis)(Analyse),以判断电气设备(shèbèi)是否可以投入运行（Windows）”。

　　(2)本标准中规定的常温范围(fàn wéi)为10C~40C,以便于现场试验时容易掌握。试验德州电力变压器本系列产品具有体积小、重量轻、结构紧凑、功能齐全、通用性强和使用方便等特点。是高压试验中必不可少的重要设备。交直流试验德州电力变压器利用先进的生产设备，采用线圈绕组环氧真空浇注及CD型铁芯的新工艺，和同类产品德州电力变压器相比，明显地降低重量，减少体积，在质量上提高了绝缘强度和抗湿程度，并有效地削弱了漏磁而大大加强了德州电力变压器承受试验短路电流的冲击能力。考虑（consider)被试物不同,其运行（Windows）温度（temperature)也不同,应以不同被试物的产品(Product)标准来定为好。

　　(3)规定对变压（气压变量)器(Transformer)、电抗器及消弧线圈(winding),应以其上层油温作为测试（TestMeasure)温度（temperature),以便与制造(zhì zào)厂及生产(Produce)运行（Windows）的测试温度的规定统一起来。

返回